英英辞典推奨派です。
メリットは、

  • 表現の幅があがる
  • 日本語に訳すクセが抜け、イメージで考えやすくなる

ほかいろいろとあると思いますが、
フェニックス英語学院の辞典使用法が参考になりました。